:49:00
Allez. Allez, on se réveille ?
Tu niques la fête là, tu sais ?
:49:15
Josh, viens voir là.
:49:17
On était censés se fendre la gueule.
:49:22
Tout ce qu'on fait, c'est rouler.
C'est ridicule.
:49:26
- Personne ne t'a forcé à venir.
- Ça pourrait être l'éclate, ce voyage.
:49:30
Et si Tiffany voyait cette cassette,
ça pourrait être la meilleure chose qui puisse t'arriver.
:49:34
Qu'est-ce que ça signifie ?
:49:36
Beth est un ange. Venue sur Terre
pour t'aider à changer de vie.
:49:41
En plus, est-ce que Tiffany
t'a déjà laissé la filmer ?
:49:45
Je suis sûr que non.
:49:47
C'est un signe, Josh.
:49:50
- Allo ?
:49:53
- 'Professeur Anderson ?'
- Qui le demande ?
:49:57
Bonjour, Professeur, c'est Josh Parker.
:50:02
Oui, Josh.
Que puis-je faire pour vous ?
:50:06
- Voilà, j'ai eu un accident de voiture.
- 'Oh. Oh, mon Dieu.'
:50:10
Tout va bien.
C'est juste que, je suis assez ennuyé.
:50:14
Toutes mes notes
et mes livres ont été détruits.
:50:16
Je voulais savoir si c'était possible
d'obtenir un délai ?
:50:19
'Peut-être retarder les partiels
de quelques jours ?'
:50:23
Oh, bien sûr.
Oui, c'est un cas de force majeure.
:50:26
Un petit délai de 3 jours ?
:50:29
- 'Est-ce que ça irait ?'
- Oui, ça serait vraiment fantastique !
:50:33
- Mais vous êtes sûr ?
- 'Dieu merci, vous êtes vivant.'
:50:37
Je vais le noter tout de suite.
:50:39
'C'est vraiment gentil à vous, Professeur.
Merci beaucoup.'
:50:42
Oui, c'est ça, au revoir.
:50:44
Qui était-ce ?
:50:47
Oh, c'était... c'était Josh Parker.
:50:51
Ah, oui ? Qu'est-ce qu'il voulait ?
:50:54
Il voulait que je lui confirme la date d'examen.
C'est un anxieux.