1:15:04
Moi non plus, je ne dors pas.
1:15:07
Cette saloperie de Viagra me fait cavaler
le cur comme un rat de laboratoire.
1:15:11
Ça va, toi ?
1:15:14
- T'as l'air tout triste.
- Non. Non, cest rien.
1:15:18
Dis-moi ce que t'as.
1:15:23
Bon... J'ai failli mourir, il y a deux jours.
1:15:28
- Quoi ?
- Notre voiture a explosé.
1:15:30
Je pourrais être mort à l'heure qu'il est.
1:15:34
Et depuis que c'est arrivé,
j'ai dans la tête un tas de pourquoi.
1:15:39
Vous voyez ? Du genre...
1:15:42
Pourquoi suis-je sur cette terre ?
1:15:46
Tu vas me le passer
ton pétard, ou quoi ?
1:15:50
Mon pétard ? Oui. Excusez-moi.
1:15:54
Merci.
1:16:04
Tu sais ce que c'est ton problème ?
1:16:08
T'es trop de la tête.
Pas assez des roubignoles.
1:16:13
En fait, tout le monde, toute ma vie
m'a dit la même chose.
1:16:18
Quand j'avais 9 ans, j'étais si angoissé
de voir la situation se dégrader en Irak,
1:16:23
qu'on a dû me prescrire
des doses adultes de Xanax.
1:16:26
A 12 ans,
je suivais une thérapie trois fois par semaine.
1:16:30
Et la vérité, cest que l'herbe est la
seule et unique chose qui me permette de me barrer.
1:16:36
Vous voyez ? C'est...
1:16:41
Tout va bien ?
1:16:43
Hé, papy.
1:16:46
J'ai foutrement les crocs, je tortille du bide.
1:16:50
Pas toi ?
1:16:57
Allez, Tiffany, reprends-toi, sois plus si triste.