:09:10
Beat it. This is my dinner.
:09:15
You rat, l'll squash you.
:09:19
Come here.
:09:29
l can't believe l've tolerated him
for as long as l have.
:09:33
He's just a user.
Willard's exploited your generosity.
:09:36
That's exactly right.
:09:38
l mean his father, Teddy, was a nice man.
:09:41
-But enough is enough.
-Really.
:09:44
Well, tomorrow, we'll...
:09:46
...fire him.
:09:48
Throw his stuff in the furnace.
:09:55
-Santa Claus must be stopped.
-There will be no Christmas this year.
:09:59
You got that right.
:10:02
You're not gonna believe this.
:10:04
The old grinch is gonna fire me.
:10:06
lt's ridiculous.
Why would someone fire their slave?
:10:09
Because she's mean.
She picked Christmas Day to do it.
:10:12
Damn! You need revenge.
:10:14
-Revenge! We need revenge!
-Revenge! We need revenge!
:10:20
Let's kidnap Santa Claus. We'll break
into his toy shop and seize him!
:10:25
Maybe those moon men are...
:10:29
-...onto something.
-You mean we should kidnap Santa?
:10:33
Wait a minute.
Why don't we just kidnap Miss Crock?
:10:35
-No, it's crazy.
-No, that's brilliant!
:10:38
We'll grab Granny
and hold her ass for ransom.
:10:40
And if they don't pay,
we start hacking off her fingers.
:10:43
First her thumb, then her pointer...
:10:45
...then her little nasty finger.
:10:47
What are you talking about?
:10:49
We're not criminals.
You fry chicken, l drive a car.
:10:53
When that money comes rolling in,
l'll go crazy, man!
:10:56
-l'll laminate my menus.
-Shut up, okay?
:10:59
We know nothing
about kidnapping an old lady.