:09:01
- ¿Qué dice? Será un placer.
- Bien.
:09:05
No quiero entretenerle.
:09:06
En absoluto.
:09:08
Imagino sus responsabilidades.
Y las puedo imaginar porque
:09:12
hice un vídeo de la confirmación
de mi sobrina.
:09:15
Marty, desde la costa.
:09:18
- Le veo el martes en la cena.
- Ha sido un placer, un placer.
:09:22
- Gracias.
- Adiós.
:09:26
Tu cojín...
:09:27
DISPARA PRIMERO
Y PREGUNTA DESPUÉS
:09:30
Marty, desde la costa.
:09:32
Claro, ¿dónde quieres que esté?
:09:36
¿Diga? ¡Marty! Hola.
:09:39
Éste pueblo es más barato.
Ahorraremos una fortuna.
:09:42
Porque no hace falta.
:09:44
No hay que reconstruir el molino.
Tienen uno y un parque de bomberos.
:09:49
Amigo,
:09:51
yo también quiero ahorrar dinero.
:09:54
Déjalo ahí, en el mostrador.
:09:56
En el mostrador.
:10:00
Has borrado la pizarra.
:10:02
"Cena con el alcalde",
en mayúsculas.
:10:05
Lo que nos faltaba,
perdernos esa cena.
:10:07
Tenemos que hablar, necesito un día
más para lo del caballo muerto.
:10:13
Lo digo en serio.
:10:14
Necesito medio día más
para lo del estanque.
:10:18
No podemos rodar en el molino.
:10:21
Marty, un segundo.
Llámame en dos minutos.
:10:24
- No podemos rodar en el molino.
- He visto al alcalde, dice...
:10:28
- Se quemó.
- ¿Cuándo?
:10:30
1960.
:10:34
"En una racha de incendios
sospechosos, el viejo molino..."
:10:38
- Dijiste que había un molino.
- "Estos incendios,
:10:40
al parecer obra de un adolescente
perturbado, fueron la inspiración
:10:44
para los Huskies de Waterford".
:10:46
Hola.
:10:47
¿Tiene que ser un molino?
¿Dónde estabas?
:10:50
En New Hampshire,
en el otro rodaje.
:10:52
No podemos rodar "El viejo molino".
:10:54
Qué gran verdad.
:10:56
Ya me avisaron
de que habría chistes.