:41:03
Katherine? Si v redu?
:41:06
Poèutim se, da ne spadam sem.
:41:10
Drugaèe sem v redu.
:41:12
Nisi.
:41:15
Naj poklièem dr. Stevensa?
:41:17
Ne, ne, ne.
Pretiravala sem.
:41:21
Domov te poljem.
:41:24
Hvala.
:41:29
Gospod Speaker? Hvala za
prihod. ampanjec?
:41:34
-Dober govor.
-Ste ga sliali?
:41:38
Zaneslo me je.
:41:40
Vae besede so mi dosti pomenile.
:41:43
Imam sina z neozdravljivim
tumorjem na moganih.
:41:48
Mojbog. al mi je, gospod.
:41:52
Moralo je biti v moji podzavesti,
ker sem vedel, da ste tu.
:41:56
Ne, ne, je e v redu.
:41:59
Dalo mi je misliti.
:42:01
Drugaèe gledam na stvar.
:42:06
Gospod Speaker...
:42:08
vam lahko ponudim konjak
v moji pisarni?
:42:24
50 sem jih imel,
ko se je rodil Billy.
:42:27
Nisem bil preprièan, èe si elim
otroka tako pozno.
:42:31
Zdaj ga pa tako zelo ljubim.
:42:39
Èe bi lahko storili kaj za Billyja,...
:42:45
èeprav bi bilo nezakonito,
:42:48
bi vas zanimalo?
:42:50
Seveda.
To je hipotetièno--
:42:53
Ne, ne. Ne tako hitro.
:42:58
Za to je zagroena kazen
40 let, èe se razve.