:06:00
Uzeæu ukus banane. Hvala.
:06:04
Volim ovu karticu.
:06:06
Mogu li dobiti Sim-Pala za
tvoj roðendan?
:06:09
?eli poklon za moj roðendan?
:06:11
Da ti ne bude krivo,
to samo ti dobija poklone.
:06:14
-ta je Sim-Pal?
-Lutka prirodne velièine.
:06:17
Najbolji prijatelj, kojem raste kosa
:06:21
i mo?e da radi mnogo stvari.
:06:23
Zar tvojim prijateljima ne raste
kosa i ne rade mnoge stvari?
:06:26
Da, ali svi imaju Sim-Pale.
:06:29
Pitaj mamicu.
:06:30
Najbolji si, tata.
:06:34
Mamice!
Dobit æu Sim-Pala!
:06:46
Manjka vam mleka.
:06:48
Hvala, to ste naruèili mleko.
:06:51
Postaje brza.
:06:53
U auto.
:06:55
Jako lepo. Zdravo.
:06:57
Vidimo se.
:07:03
ta se dogaða?
:07:05
Imao sam pravi doruèak.
:07:07
Cilj: Aerodrom "Double X Charter".
:07:10
Nije prestajala da govori.
Moja virtuelna prijateljica govori,
:07:14
ali je mogu ugasiti.
:07:15
Ti i tvoje virtuelne devojke.
:07:17
Odrastao si mukarac,
i tvoj glavni odnos je s programom.
:07:21
Ako ti èula ka?u, da ima
komada, evo je.
:07:25
Ne moram vie da tra?im.
:07:27
Izmislili su laserski no?.
Bez ogrebotina. Trebao bi da je koristi.
:07:32
Stari naèin mi je dra?i.
Podseæa me da sam jo ?iv.
:07:36
Idemo do Kellyja, posle posla?
:07:39
Znam, da mi Natalie sprema
zabavu iznenaðenja.
:07:43
-Zato tako misli?
-Rekao si mi.
:07:45
-Nisam.
-O, da.
:07:48
Zato si uèinio to?
:07:49
Hteo sam da znam, i sada znam.
:07:52
Tako lako je bilo.
:07:53
Cilj aerodrom "Double X Charter"
je ispred nas.
:07:57
OnStar æe iskljuèiti
automatsku vo?nju.