:58:01
(Gelächter)
:58:05
- Gute Arbeit!
- (Gregorio schluchzt)
:58:09
- Töte den Schmerz ab.
- (Gregorio schnapptnach Luft)
:58:15
(Johlen)
:58:19
Nimm 'n Schluck.
:58:22
( "Pure Shores" von All Saints)
:58:30
(lacht schwach)
:58:36
(Françoise) Richard.
:58:39
Ja?
:58:41
Möchtest du mit mir zum Strand gehen?
:58:51
Klar. Ja.
:59:06
Bist du glücklich, Richard?
:59:10
Glücklich?
:59:12
Ja.
:59:13
Ja... Ja, i-ich denk schon.
:59:16
Der Strand, du weißt schon,
ist einfach perfekt.
:59:19
Glaubst du, dass ich dich ignoriere?
:59:26
Nein.
:59:28
Aber ich tu es.
:59:30
Weil ich mit Étienne zusammen bin. Es ist
schwierig für mich, Zeit mit dir zu verbringen.
:59:44
Ich nehm an, es gibt keinen...
besonderen Grund, dass du das solltest.
:59:52
- Zeit mit mir verbringen, mein ich.
- Natürlich.
:59:56
Ich mag dich.
:59:58
Sehr.