1:05:04
- Κι άλλο! Κι άλλο!
- Ρίτσαρντ, σε λατρεύω!
1:05:07
Αυτό θα μου κρατήσει για...
1:05:09
Υπέροχα! Είσαι καταπληκτικός.
1:05:11
- Πήρες τις μπαταρίες;
- Να 'τες.
1:05:13
Ναι!
1:05:16
Αυτό είναι για σένα, Στεν. Κρίστο...
1:05:20
Εεε, Ρικάρντο!
1:05:22
Μία κονσέρβα κάρυ βοδινού;
1:05:35
Φωτογραφική μηχανή μίας χρήσεως.
1:05:39
Δεν είναι σαν και την άλλη που είχες,
αλλά δεν πειράζει, έτσι;
1:05:43
Όχι, δεν πειράζει. Μου αρέσει.
1:05:48
Τι τρέχει;
1:05:50
- Πώς ήταν;
- Η αγγαρεία για το ρύζι; Μια χαρά.
1:05:53
Κανένα πρόβλημα.
1:05:55
Εννοώ, που ήσουν με τη Σαλ.
1:05:57
Μια χαρά τα πήγαμε.
1:06:03
Μερικοί λένε ότι της αρέσεις.
1:06:06
Δεν πρόσεξα τίποτα τέτοιο.
1:06:11
- Δεν έγινε τίποτα, δηλαδή;
- Φυσικά και δεν έγινε τίποτα!
1:06:15
Μου τ' ορκίζεσαι;
1:06:17
'Ημουν τόσοχαρούμενος που γύρισα...
1:06:19
που δεν μπορούσα
να καταστρέψω τη στιγμή.
1:06:23
Ναι.
1:06:24
Ναι, σου τ' ορκίζομαι.
1:06:41
Μου έλειψες.
1:06:44
Ελάτε όλοι! Όλοι, παρακαλώ!
1:06:48
Ελάτε, σας παρακαλώ.
1:06:51
Όλοι μαζί. Κοντά.
1:06:53
Σας παρακαλώ!
1:06:56
Όλοι μαζί, κοντά.
1:06:58
Ωραία. Λίγο πιο πίσω, τώρα.