1:35:03
Στην υγεία του νησιού!
1:35:06
Στην υγειά σας!
1:35:07
Κι όσο έμενα εκεί...
1:35:09
Στο μέλλον!
1:35:12
..δε θα τον ξανάβρισκα ποτέ.
1:35:31
'Ελα μαζί μου!
Πρέπει να σου μιλήσω! Άκουσέ με!
1:35:35
Σταμάτα!
1:35:36
Άκουσέ με!
1:35:38
Πρέπει να σου μιλήσω!
Σταμάτα! Άκουσέ με, Φρανσουάζ!
1:35:43
Σταμάτα, γαμώτο! Σταμάτα!
1:35:45
Σταμάτα!
1:35:48
Δε θα σου κάνω κακό! Εντάξει;
1:35:50
Εγώ είμαι, ο Ρίτσαρντ.
1:35:53
Με θυμάσαι;
1:35:56
Αυτός που δεν ξέρει
να παίζει ποδόσφαιρο;
1:35:59
Αυτός που δεν έχει κοπελιά;
1:36:03
Θυμάμαι.
1:36:05
Απλά έλειψα για λίγο.
1:36:08
Αυτό είναι όλο.
1:36:22
Τα 'κανα σκατά! 4 άνθρωποι πέθαναν.
Δεν ξέρω τι άλλο θα κάνουν!
1:36:27
Πρέπει, όμως, να φύγουμε τώρα!
Οι τρεις μας μόνο.
1:36:31
- Όπως και πριν.
- Ρίτσαρντ...
1:36:35
δεν μπορώ να τον αφήσω.
1:36:38
- Θα τον πάρουμε μαζί μας τότε.
- Κοίταξέ τον.
1:36:41
Δες πώς είναι.
Δεν μπορούμε να τον κουνήσουμε.
1:36:45
'Επαθε γάγγραινα.
1:36:47
Απλώνεται παντού.
1:36:49
Θα πεθάνει.