1:03:01
Nagyon finom volt.
1:03:03
Nem. Nem erröl van szó.
1:03:08
Hanem Bugsról.
1:03:15
Oké.
1:03:17
A következö a helyzet.
1:03:19
Bugs a fiúm.
1:03:22
A partnerem. Oké?
1:03:25
Veled meg épp szeretkeztem egyet.
1:03:30
- Rendben?
- Persze.
1:03:34
- Totál rendben.
- Remek.
1:03:36
Most aludj. Reggeli elött
még szeretkezhetnékem támadhat.
1:04:04
Egyezséget kötöttünk.
1:04:06
Ö nem árulja ela térkép ügyet.
1:04:09
A hallgatásáért természetben fizettem,
és vettem meg ajegyem vissza.
1:04:14
Próbáltam kivernia fejemböl
az ügyletigaziárát.
1:04:27
Rendben, Rich, kész vagyunk!
1:04:36
- Megvan, Keaty?
- Aha! Semmi gubanc!
1:04:56
- Richard!
- Probléma egy szál se. ltt a flóraszept.
1:04:59
Megvan az arcfesték lemosó. Kettö is.