1:04:04
Egyezséget kötöttünk.
1:04:06
Ö nem árulja ela térkép ügyet.
1:04:09
A hallgatásáért természetben fizettem,
és vettem meg ajegyem vissza.
1:04:14
Próbáltam kivernia fejemböl
az ügyletigaziárát.
1:04:27
Rendben, Rich, kész vagyunk!
1:04:36
- Megvan, Keaty?
- Aha! Semmi gubanc!
1:04:56
- Richard!
- Probléma egy szál se. ltt a flóraszept.
1:04:59
Megvan az arcfesték lemosó. Kettö is.
1:05:04
- Extra! Extra!
- Ó, Richard, öregem, imádlak!
1:05:07
Öreg, ez kitart nekem...
1:05:09
Ó, szuper! Tündéri vagy.
1:05:11
- Kaptál elemet?
- ltt van ni.
1:05:13
Remek!
1:05:16
Sten, ez itt mind a tied. Christo...
1:05:20
Hé, Ricardo!
1:05:22
Egy marhapörkölt konzerv?
1:05:35
Egy eldobható kamera.
1:05:39
Nem olyan jó, mint a másik, de kit izgat, igaz?
1:05:43
Nem, nem számít. Tetszik nekem.
1:05:48
Mi a baj?
1:05:50
- Milyen volt?
- A rizs-riadó körút? Remek.
1:05:53
Semmi gond.
1:05:55
Mármint, milyen volt Sal.
1:05:57
Remek. Mármint, jól kijöttünk.