:47:05
Certo. Sì.
:47:17
Sei felice, Richard?
:47:20
Felice?
:47:21
Sì.
:47:23
Sì, penso di sì.
:47:25
Dico, la spiaggia è perfetta.
:47:28
Pensi che ti stia ignorando?
:47:33
No.
:47:34
Eppure lo faccio.
:47:36
È perché sto con Étienne.
Mi è difficile trascorrere tempo con te.
:47:48
Immagino che non ci sia
un motivo particolare.
:47:54
- Per trascorrere tempo con me, intendo.
- Certo che c'è.
:47:57
Mi piaci.
:47:58
Molto.
:48:00
L'hai detto a Étienne, o...
:48:03
No.
:48:05
Sarà il nostro segreto.
:48:07
Okay.
:48:09
Guarda! Là! Il plankton. Gamberetti.
:48:12
Quando sono disturbati, luccicano.
:48:14
Andiamo!