1:03:01
Det var veldig bra.
1:03:03
Nei. Det er ikke det.
1:03:08
Det er om Bugs.
1:03:15
OK.
1:03:17
Slik er det.
1:03:19
Bugs er kjæresten min.
1:03:22
Min partner. OK?
1:03:25
Og du er en jeg nettopp hadde sex med.
1:03:30
- All right?
- Det er greit.
1:03:34
- Det er helt greit.
- Bra.
1:03:36
Få deg litt søvn. Det kan være jeg
vil ha sex igjen før vi spiser frokost.
1:04:04
Det var en avtale.
1:04:06
Hun ville ikke fortelle noen om kartet.
1:04:09
Jeg hadde betalt for tausheten hennes
og køpt billetten min tilbake.
1:04:14
Men jeg ville ikke engang tenke
på den virkelige prisen.
1:04:27
All right, Rich, vi er klare!
1:04:36
- Har du det, Keaty?
- Ja! Ikke noe problem!
1:04:56
- Richard!
- Problem løst. Her er blekemiddelet.
1:04:59
Vi har sminkefjerneren. Jeg har to av dem.