:00:04
Çeviri:... : : : E G O M A S T E R : : : ...
:00:20
Güney BostonAziz Patrick Günü
:00:23
Cennetteki babamýz,isminle bizi kutsa.
:00:27
Dünyada datýpký cennette olduðu gibi...
:00:31
...gün gelecekhakimiyetin mutlak olacak.
:00:34
Bugünlük ekmeðimizi bize baðýþla...
:00:36
Günahlarýmýzý baðýþla.
:00:39
Biz de bize karþýgünah iþleyenleri baðýþlýyoruz.
:00:43
Yoldan çýkmamýza izin verme...
:00:46
ve bizi kötülüklerden koru.
:00:49
Çünkü senin hakimiyetinegücüne,..
:00:52
...ve zaferine inançlýyýz.Þimdi ve sonsuza dek.
:00:56
- Amen.- Amen.
:01:02
Þehrin öbür ucundan...
:01:04
...konuk vaaz olarak geldiðiniz içinçok teþekkür ederiz, Peder Macklepenny.
:01:08
Parlayan kýlýcýmý kaldýrdýðýmda...
:01:12
...ve elim adaletineli olduðunda...
:01:17
...düþmanlarýmýn hepsindenintikamýmý alacaðým.
:01:21
Ve beni üzenlere gerekenkarþýlýðý vereceðim.
:01:24
Tanrým, beni sað elinle kaldýr...
:01:27
...ve azizlerinden biri olarak kutsa.
:01:35
Bugün, bukutsal günde...
:01:39
...Kitty Genovese'ninhüzünlü öyküsünü hatýrlayalým.
:01:45
Hepinizin bildiði gibi...
:01:49
...uzun zaman,neredeyse 30 yýl kadar önce...
:01:52
...bu zavallý ruhdefalarca ama defalarca...
:01:56
...yardým istedi...
:01:59
...ama bu isteðinekarþýlýk veren kimse olmadý.
Önceki.