:03:00
Lanzo como una chica. ¿Bateo también
como una chica, entrenador?
:03:04
¿Sí?
:03:05
Todos le llamaban Joey ""Bate"".
:03:09
¿Para qué decir más?
:03:10
¡Eh!
:03:12
Dinos cómo somos.
:03:14
Sois dos gordos puertorriqueños.
:03:17
Mike Donatelli.
:03:19
Le llamábamos ""Lerdo"".
:03:21
¿Has oído Io que ha dicho eI cabrón?
:03:23
Un tipo agradable.
:03:24
Alguna que otra luz fundida.
:03:33
Ése es Tony Donato. Gustaba a las tías.
Decía que las ponía calientes.
:03:39
Una ironía, considerando...
:03:41
que era uno de los mayores pirómanos
del área de Triborough.
:03:44
VaIe.
:03:51
Eh, Boca, ¿cómo va eso?
:03:53
Bien.
:03:54
A Tony todos lo llamábamos ""Boca"",
porque no hablaba mucho.
:04:06
¡Listo!
:04:07
El Boca en los momentos
en que más hablaba.
:04:27
Eh, Bobby.
Vamos a tener unas buenas Navidades.
:04:30
Sí, no Io dudes.
:04:31
Y ése soy yo, Bobby Bartellemeo.
:04:35
Tuve motes, pero ninguno con fortuna.
:04:38
Hace algún tiempo, porque mi madre
erajudía, algunos chicos...
:04:41
Eh, PauI. Es Bobby eI Judío.
:04:45
Bobby eI Judío.
:04:46
No me parecía respetuoso.
:04:50
¡Mierda!
:04:51
Así que lo de ""el Judío"" no tuvo éxito.
:04:55
Ahí tienes, Bobby.
:04:57
Gracias, Louie.