1:24:02
- Ja vaimosi sisusti työhuoneesi.
- Hän näkee lävitsesi.
1:24:08
Sinä olet hankalampi, Peter.
Sinulla on kallis maku.
1:24:12
Tuo oli helppoa. Olet nähnyt autoni.
1:24:16
Poltat Hoya de Monterrey -sikareita.
Juot mallasviskiä.
1:24:21
Olet juonut sitä jo 40 vuoden ajan -
1:24:24
- ja se sopii sinulle.
Kaksi asiaa on ylitse muiden:
1:24:29
Hevosesi ja tämä yhtiö.
1:24:32
Ylpeilet sillä, että
löydät kykyjä yllättävistä paikoista.
1:24:38
- Mistä tiedät sen?
- Minähän olen täällä.
1:24:41
Teen mitä vain tämän työn eteen.
Aloitan vaikka pysäköintiapulaisena.
1:24:47
Muita voi arvioida vain,
jos tuntee itsensä, ja tiedän -
1:24:51
- että pystyn hoitamaan tämän työn.
1:24:55
Anna minulle tilaisuus.
Et tule pettymään.
1:25:03
Alan, esittelepä Jackille taloa.
1:25:07
Tämä on päämaja. Teimme viime
vuonna seitsemän isoa kauppaa.
1:25:14
Tuntuu siltä kuin...
Puhutaan suoraan. Mistä sait tiedot?
1:25:18
Peterin lompakosta vai Internetistä?
Sillä ei ole väliä.
1:25:22
Häikäisit Lassiterin mutta et minua.
1:25:26
Jos satut saamaan työn,
voin varoittaa:
1:25:30
Peter Lassiter
väsyy nopeasti lemmikkeihinsä.
1:25:34
Minä olen ansainnut ison toimistoni.
1:25:37
Kukaan ei huijaa ukkoa,
ei varsinkaan rengaskauppias.
1:25:43
Jos olet varovainen
ja välttelet Lassiteria -
1:25:47
- voin ehkä pitää sinut sittenkin,
kun hän kyllästyy sinuun.
1:25:51
Ymmärrämmekö toisiamme?
1:25:54
- Alan! Olet tosiaan erilainen.
- Anteeksi kuinka?