1:09:00
Non, vas-y !
1:09:02
Ouvre-le.
1:09:18
Je l'ai trouvé chez un soldeur,
1:09:20
à un prix dérisoire,
1:09:22
mais il t'ira à merveille.
1:09:28
Apprécie-le, chéri.
1:09:39
Tu attends quelque chose de moi.
1:09:42
Mais voilà...
1:09:45
Je ne comptais te donner...
1:09:48
ton cadeau d'anniversaire
que ce soir.
1:09:51
On a toute la journée pour ça.
1:09:53
Qu'est-ce que tu racontes ?
1:09:55
Jamais on attend une journée,
allez !
1:09:58
Je sais...
1:10:00
C'est moi, oui...
1:10:06
C'est drôle, je...
1:10:15
Tu as oublié.
1:10:18
Tu as oublié notre anniversaire.
1:10:21
Je vais me rattraper.
Je te trouverai quelque chose.
1:10:25
Quelque chose de bien.
1:10:42
Dis-moi s'il y a assez de chocolat.
1:10:49
- Pas mal.
- Bien.
1:10:52
J'aurais dû te prévenir.
1:10:54
Papa fait toujours un truc spécial
pour l'anniversaire.
1:10:57
Genre ?
1:10:58
Faire baptiser
une étoile à son nom.