:54:00
slaap hopelijk 6 uur en dan begint
alles weer opnieuw.
:54:04
Dus wat heb ik nou eigenlijk ?
Waar zijn mijn Mary Janes ?
:54:11
Wat erg om te horen dat je leven
zo'n teleurstelling voor je is.
:54:15
Ik kan niet geloven dat
dat ook niet voor jou geldt.
:54:18
Ik zou duizend keer de man
kunnen zijn die ik geworden ben.
:54:22
Ik had een van de rijksten kunnen
zijn. Hoe kon je me dit aandoen ?
:54:26
Hoe heb je me mijn dromen kunnen
laten opgeven ? Dat wil ik echt weten.
:54:34
Wie ben je ?
:54:36
Het spijt me.
:54:39
Sorry dat ik eerst zo'n heilige was,
en nu zo'n lul.
:54:44
Misschien ben ik niet dezelfde kerel
die ik was toen we trouwden.
:54:50
Misschien niet.
:54:52
De oude Jack Campbell had geen duur
pak nodig om zich beter te voelen.
:54:59
Maar als dat dan zo is,
koop 't dan.
:55:02
We betalen 't wel van
't studiefonds van de kinderen.
:55:06
Vergeet 't maar.
We gaan taart kopen.
:55:09
Dat zal het hoogtepunt
van mijn week zijn.
:55:27
Het spijt me echt van die ruzie in
de winkel. Ik wil geen ruzie met je.
:55:32
Ik vraag me gewoon soms af
hoe we hier terecht gekomen zijn.
:55:36
Had je ons tijdens onze studie
hier gezien ?
:55:40
Het leven heeft ons
hier en daar verrast.
:55:45
Wat zou jij zeggen dat
de grootste verrassing was ?
:55:53
Annie, bijvoorbeeld.
:55:56
Verrassing, we zijn zwanger.
:55:58
Dat zal wel. Dat was het zeker.