:58:01
Die spare kan nog steeds.
- Pak ze, Jack.
:58:08
Je bent Jack Campbell, beter dan deze
sport. Je hebt gejaagd in Alaska...
:58:13
met de stieren in Pamplona gerend.
Uit 'n vliegtuig gesprongen. Kom op.
:58:29
De zege is aan ons.
:58:37
High-five.
:58:39
Jij bent, Slick.
:58:42
Pak ze.
:58:52
Hallo, Jack.
:58:55
Evelyn, nietwaar ?
:58:58
Heel grappig, Jack. Ik zag je gooien
op baan 20. Heb je griep of zo ?
:59:03
Zoiets, ja.
- Verpleegster nodig ?
:59:07
Ben jij verpleegster ?
:59:09
Als jij dat wilt.
:59:13
Wacht even.
:59:15
Niet weglopen.
:59:19
Hebben wij... ?
- Hebben wij wat, Jack ?
:59:24
Is er iets tussen ons ?
:59:33
Zijn we eindelijk eerlijk ?
:59:36
Dat zou me wel helpen.
:59:40
Je hebt gelijk. We dansen al jaren
om de hete brij heen.
:59:46
Daar gaat ie: Als ik me verkleed voor
'n feestje en ik weet dat jij komt...
:59:51
dan trek ik niet iets spannends aan
omdat m'n man er zo van houdt.
:59:56
Ik heb zes setjes sneeuwbanden,
terwijl ik nooit in de sneeuw rij.