:55:02
- Vi bruker ungenes skolepenger.
- Glem det. Vi får oss ei kake.
:55:08
Det blir ukas høydepunkt.
:55:25
Unnskyld for det før.
Jeg vil ikke krangle.
:55:30
Noen ganger lurer jeg bare på
hvordan vi har endt her.
:55:35
Da vi var på college,
så du oss her da?
:55:39
Livet har gitt oss
et par overraskelser.
:55:42
Ja, det har det.
:55:45
Hva vil du si var den største
overraskelsen? Jeg spør bare.
:55:52
- Annie er da en i hvert fall.
- "Vet du hva... vi er gravide."
:55:57
Ja, det må ha vært... det var.
Det var uventet.
:56:03
- Men hva kan man gjøre?
- Det gikk da bra, ikke sant?
:56:07
- Jo, jeg liker Annie.
- Bra, så beholder vi henne.
:56:11
Nei, jeg elsker henne.
Det er bare...
:56:16
Vi har da hatt det moro, ikke sant?
:56:22
Husker du det stedet på
Charles Street vi pleide å dra til?
:56:25
Charles Street?
:56:28
Da vi bodde i Greenwich Village...
:56:33
Ja, det var moro. Kult sted.
Hvorfor flyttet vi?
:56:39
Det er ikke et sted for unger.
Og så den lange turen til sykehuset...
:56:48
Du var utrolig.
Å komme over hjerteattakket...
:56:52
- Har du hatt et hjerteattakk?
- Stopp, Jack. Jeg er sur ennå.
:56:58
Hvem vet hva som hadde skjedd om
du ikke hadde trått til i forretningen.