1:50:00
Aeroporto Kennedy
1:50:08
Não pode deixar aqui o carro.
Não pode estacionar aqui!
1:50:36
Não podes ir.
Não entres no avião.
1:50:40
Por favor, anda tomar um café
comigo. Não peço mais nada.
1:50:44
Deve haver outro voo para Paris
esta noite.
1:50:46
O que fazes aqui?
1:50:54
Precisas de pôr um ponto final
neste caso?
1:50:57
Se é isso, depois de todos estes anos,
está feito. Eu estou bem.
1:51:01
Estou óptima.
1:51:04
Sofri um desgosto enorme, Jack,
1:51:07
mas superei-o. Continuei a minha vida.
1:51:10
E tu devias fazer o mesmo.
1:51:16
Está bem?
Desculpa, mas não posso...
1:51:19
Tenho de ir.
1:51:21
Desculpa, Jack.
Com licença.
1:51:29
Desculpe. Aqui tem.
1:51:43
Temos uma casa em New Jersey!
1:51:48
Temos dois filhos, a Annie e o Josh.
1:51:52
A Annie não toca lá muito bem violino,
mas esforça-se bastante.
1:51:55
Ela é um bocadinho precoce,
mas é só porque diz o que pensa.