:52:02
Észrevetted, hogy mennyire egyformák?
:52:04
Világos, hisz rokonok, nem?
:52:08
Feltételezem.
:52:13
Russ Duritz irodája. Miben segíthetek?
:52:16
- Én vagyok az. Mi újság?
- Ó, hát te vagy az.
:52:18
Már órák óta nem hallottam felõled.
Azt hittem, hogy meghaltál.
:52:21
- Hogy vagy "kicsiben"?
- Vicces, Janet.
:52:23
- Mi újság ott?
- 19 új üzeneted van.
:52:26
- Akarod hallani?
- Mondjad.
:52:27
Lássuk csak ...
Bob Riley.
:52:31
Bob Riley. Nem Bob Riley.
Nem Bob Riley. Bob Riley.
:52:34
Bob Riley. Tudom, hogy még van itt egy.
Egy pillanat. Még egy Bob Riley.
:52:39
Hé!
:52:43
Hé, Amy. Hová mentek?
:52:44
Egy fagyira hozzám. Ott találkozunk.
:52:46
- Fagyira?
- Szia!
:52:56
- Kérdezhetek valamit?
- Persze.
:53:00
Te vagy a barátnõnk?
:53:04
Ez érdekes megfogalmazás.
:53:07
Általában, nem.
:53:10
- Kérdezhetek valamit?
- Persze.
:53:12
Te vagy az unokaöcsénk?
:53:17
Általában ...
:53:21
nem.
:53:24
- De rokonok vagytok, nem?
:53:29
- Mennyire közeliek?
- Eléggé.
:53:31
Mégis mennyire?
:53:34
Meglehetõsen.
:53:39
Ó, egek.
:53:41
- Szia.
- Õ a fiad.
:53:43
- Mi van?
- Õ a fiad! Van egy fiad!
:53:46
Hé! Megõrültél? Hé!
:53:48
És eddig nem is szóltál róla!
:53:50
Letagadod a saját fiad, vagy mi?
:53:55
- Amy, tudod, hogy ...
- És ki az anyja amúgy?
:53:57
Ne mondd meg. Nem akarom tudni.
Tudom, hogy az a svéd cica baba, ugye?