1:10:01
Frank, supongo.
1:10:03
Creo que Frank está un poco tímido hoy,
peroJudy se muere por cantar.
1:10:08
Pienso que puedes conocer mucho
sobre un hombre por su gusto en música.
1:10:13
Supongo que sí.
1:10:15
Una vez conocí a un camionero
a quien le encantaba Carly Simon.
1:10:19
De ahí en más cada vez se puso peor.
1:10:36
Me encantaJudy Garland.
1:10:39
Perdón, pero...
1:10:41
¿eres gay,
o solamente actúas gay?
1:10:46
Buena pregunta.
1:10:48
¿Estás interesado
o sólo actúas interesado?
1:10:52
¿lnteresado en qué?
1:10:54
Pues, en Abbie, por supuesto.
1:10:57
Es una flor muy delicada.
1:11:01
- Perdón. ¿Quién eres?
- Soy el padre de Sam.
1:11:10
Perdón. Vine en un mal momento.
¿Viniste a recoger a tu hijo?
1:11:14
No, vivo aquí.
1:11:17
Hola, Sammie.
1:11:20
Hola, hombrecito.
1:11:22
- ¿Cómo estás?
- ¿"Sammie"?
1:11:26
Aquí, Sam.
1:11:31
Estoy lista, fi nalmente.
1:11:33
- Estás hermosísima.
- Te ves guapo.
1:11:36
- Fantástico.
- Estaba hablando con tu ex marido.
1:11:40
- No estamos divorciados.
- Ni siquiera estamos casados.
1:11:43
- Bueno, estoy perdido.
- Te explicaré en la cena.
1:11:48
Adiós, Sam.
1:11:51
- No estés despierto hasta muy tarde.
- Fue un placer, Robert.
1:11:53
- Fue un placer conocerte. Cuídate.
- Adiós.
1:11:57
Mantente en contacto. Pondré a dormir
al pequeño Sammie por los dos.