:58:02
Masanýn boþalmasý uzun sürecek.
:58:05
Ýsterseniz barda bir içki alýn. Ben iki saat
içinde size bir masa ayarlamaya çalýþayým.
:58:10
-Ýki saat mi?
-Bay Ross,
:58:12
...sizi görmek ne güzel.
-Ben de döndüðüme seviniyorum.
:58:15
Bu gece Bay Ross'a 14 numaralý
masayý vereceðiz.
:58:17
Elbette
:58:20
Oysa seni etkilemek için çok uðraþmýþtým.
Biraz eðlenelim bakalým.
:58:23
Af edersiniz.
:58:25
Bu gece Harrison Ford'un da bize
katýlacaðýný söylesem bir þey deðiþir mi?
:58:31
Hemen dönerim.
:58:34
Harrison Ford mu?
:58:38
Bay Cooper?
-Evet.
:58:39
Sizi tekrar görmek ne güzel.
:58:42
-Sizi de.
-Beni izleyin lütfen.
:58:55
Teþekkür ederim.
:58:58
-Afiyet olsun.
-Teþekkürler.
:59:06
Vücudunda varlýðýný bile bilmediðin
kaslarý keþfetmenin þerefine.
:59:11
Ve yenilerini bulmaya.
:59:17
Yatýrým bankacýlarý
eðlenmek için ne yapar?
:59:21
Tabii ki yogaya tutkuyla baðlýyým.
:59:25
Kaya týrmanýcýsýyým, duvar tenisi oynarým.
:59:26
Aslýnda tam bir iþkoliðim.
:59:31
Hayvan besler misin?
:59:32
Hayýr ama New York'taki evimde
birkaç ölü bitkim var.
:59:36
-En sevdiðin renk ne?
-Pembenin bütün tonlarý.
:59:41
Çok hoþ görünüyorsun,
sanýrým baþarýlýsýn da.
:59:46
Ýyi bir espri anlayýþýn var.
:59:48
Teþekkür ederim.
:59:50
Öyleyse neden...
:59:51
Neden biriyle bir iliþkim yok?
:59:54
Evet. Neyin var senin?
:59:57
Ben de ayný þeyi merak ediyorum.
:59:59
Dýþarýdan bir þey belli oluyor mu?