1:24:00
Müvekkilim çocuðun doðumundan beri...
1:24:02
...Bayan Reynolds'la yaþýyor.
1:24:03
Bir babanýn bütün
görevlerini yerine getirmiþ.
1:24:06
Sam onu babasý biliyor.
1:24:08
Karýþýklýða yol açmamak için
duruþmalar sýrasýnda Bay Whittaker'a...
1:24:13
...bakýcý denmesini
uygun buluyorum.
1:24:15
Teþekkür ederim Sayýn Hakim.
1:24:17
Bay Whittaker,...
1:24:19
...beþ yýl boyunca Eric Walker
adýnda biriyle yaþadýnýz mý?
1:24:23
Evet.
1:24:24
Ýliþkinizin türü neydi?
1:24:26
-Ýtiraz ediyorum.
-Reddedildi.
1:24:28
Birlikteydik.
1:24:29
Bu, uyuþturucu bulundurmaktan beþ yýl
hüküm giyen Walker'la ayný kiþi mi?
1:24:33
Evet ama onu yedi yýldýr görmüyorum.
Bu iþle bir ilgisi yok.
1:24:37
Bay Whittaker, geçen yýl
Ekim ayýnýn sekizinde,...
1:24:39
...Santa Monica'daki "Otur ve Dön"
isimli bir gece kulübüne gittiniz mi?
1:24:47
Hatýrlamýyorum.
1:24:50
"Otur ve Dön" eþcinsellerin
gittiði bir bar, deðil mi?
1:24:52
-Fark etmedim. Olabilir.
-Uyuþturucu satýldýðýný fark ettiniz mi?
1:24:55
-Hayýr.
-Eþcinsel gruplarla...
1:24:57
... pek çok eyleme aktif
olarak katýldýðýnýz doðru mu?
1:25:00
AIDS hastalarýna yemek daðýttýk.
Ben buna pek eylem demezdim.
1:25:02
-Sam eþcinsel olduðunuzu anlýyor mu?
-Pek deðil.
1:25:06
Ona hiç cinsel tercihlerinizi
açýklamayý denediniz mi?
1:25:08
Hayýr. Daha altý yaþýnda.
1:25:12
Bir seferinde niye annesiyle
yatmadýðýmý sormuþtu.
1:25:15
-Siz ne cevap verdiniz?
-Horladýðýný söyledim.
1:25:18
Bay Whittaker, Sam sizi hiç bir erkekle
oral seks yaparken gördü mü?
1:25:22
-Ne?
-Kes þunu.
1:25:23
-Ýtiraz ediyorum!
-Kes dedim!
1:25:26
Avukat haným, müvekkilinizle
mutabakata varsanýz iyi olur.
1:25:33
Kazanmak istiyor musun?
Hiç þansý olmadýðýný söyledin.
1:25:35
-Onu hýrpalamana gerek yok.
-Bu duruþmanýn...
1:25:37
... müvekkilimin cinsel
geçmiþiyle ilgisi yok.
1:25:40
Hayýr, ama karakteriyle ilgisi var.
1:25:42
Ve bu karakterde bir adamýn küçük
bir çocuðun velayetini alacak kadar...
1:25:45
...güven telkin etmesiyle ilgili.
1:25:47
Sayýn hakim...
1:25:49
...karakterimi mi öðrenmek istiyorsunuz.
1:25:50
Anlatayým.
1:25:52
Ben çocuðuyla ilgilenen bir babayým.
1:25:55
-Bakýcý, lütfen.
-Baba!