1:25:00
AIDS hastalarýna yemek daðýttýk.
Ben buna pek eylem demezdim.
1:25:02
-Sam eþcinsel olduðunuzu anlýyor mu?
-Pek deðil.
1:25:06
Ona hiç cinsel tercihlerinizi
açýklamayý denediniz mi?
1:25:08
Hayýr. Daha altý yaþýnda.
1:25:12
Bir seferinde niye annesiyle
yatmadýðýmý sormuþtu.
1:25:15
-Siz ne cevap verdiniz?
-Horladýðýný söyledim.
1:25:18
Bay Whittaker, Sam sizi hiç bir erkekle
oral seks yaparken gördü mü?
1:25:22
-Ne?
-Kes þunu.
1:25:23
-Ýtiraz ediyorum!
-Kes dedim!
1:25:26
Avukat haným, müvekkilinizle
mutabakata varsanýz iyi olur.
1:25:33
Kazanmak istiyor musun?
Hiç þansý olmadýðýný söyledin.
1:25:35
-Onu hýrpalamana gerek yok.
-Bu duruþmanýn...
1:25:37
... müvekkilimin cinsel
geçmiþiyle ilgisi yok.
1:25:40
Hayýr, ama karakteriyle ilgisi var.
1:25:42
Ve bu karakterde bir adamýn küçük
bir çocuðun velayetini alacak kadar...
1:25:45
...güven telkin etmesiyle ilgili.
1:25:47
Sayýn hakim...
1:25:49
...karakterimi mi öðrenmek istiyorsunuz.
1:25:50
Anlatayým.
1:25:52
Ben çocuðuyla ilgilenen bir babayým.
1:25:55
-Bakýcý, lütfen.
-Baba!
1:26:00
Caným kadar sevdiðim
bir çocuðun babasýyým.
1:26:05
Yakýn zamana kadar dünyadaki
en yakýn arkadaþým olan...
1:26:08
... bir kadýnla yaþýyordum.
1:26:11
Ayný zamanda eþcinselim.
1:26:15
Ýþte ben buyum.
1:26:19
-Ben ne oluyorum þimdi?
-Bilmem...
1:26:22
-Ýkiyüzlü biri mi?
-Ýtiraz ediyorum.
1:26:25
-Sözümü geri aldým.
-Geç oldu.
1:26:27
Pazartesi sabahýna kadar
duruþmaya ara verilmiþtir.
1:26:30
Bayan Reynolds, Bay Whittaker'ýn
bu pazar Sam'i...
1:26:32
...görmesine izin vereceksiniz
1:26:45
Ne yaparlarsa yapsýnlar.
1:26:48
En az iki single daha
çýkarmak zorundalar.
1:26:50
Albümün fiyatýný düþürürüz.
Bu çocuklara ne kadar para yatýrdýk?
1:26:54
Bir kuruþ daha harcamayacaðýz.
1:26:57
Lütfen, istediðim gibi...
1:26:59
Af edersin.