The Patriot
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Atunci lasã-l pe el sã vorbeascã.
:50:04
Ia-o încet ºi spune-mi.
Cîþi erau?

:50:09
Erau miliþii?
Erau din armata regulatã?

:50:12
Nu-mi prea amintesc cîþi erau.
:50:17
Poate unul.
:50:21
Un om. Serios?
:50:25
Era în flanc.
:50:28
Peste tot în jurul nostru.
:50:31
Printre noi.
:50:34
Abia îl puteam vedea.
Era aici, apoi dispãrea.

:50:37
Pur ºi simplu se topea.
:50:40
Pare mai mult o fantomã decît un om.
:50:43
O fantomã.
:50:47
Era ca o fantomã.
:50:51
Destul.
:50:55
Bordon? Ia o patrulã.
:50:59
Captureazã fantoma asta
înainte ca isprãvile sale
sã se rãspîndeascã.

:51:02
-Cine-i ãsta?
-Domnule, acesta e cãpitanul Wilkins.

:51:06
Era cu Miliþia Colonialã loialã.
Ar putea fi de folos.

:51:11
Alt colonist.
:51:14
Cãpitane Wilkins, pentru cine
sînt loialitãþile tale?

:51:17
Pentru rege ºi þarã.
:51:19
De ce aº avea încredere într-un
om care-ºi trãdeazã vecinii?

:51:23
Acei vecini ai mei care
s-au ridicat contra Angliei...

:51:27
...meritã moartea unor trãdãtori.
:51:30
Vom vedea.
:51:39
Domnule Martin!
:51:48
Domniºoarã Charlotte!

prev.
next.