1:25:06
Egali.
1:25:09
Sunã bine.
1:25:12
Tocmai am fost în mintea unui geniu.
1:25:18
Cornwallis ºtie mai mult despre rãzboi
decît am putea învãþa în zece vieþi.
1:25:25
Astea sînt veºti îmbucurãtoare.
1:25:27
Victoriile de la CAmden ºi Charles Town
au fost perfecte. Perfecte.
1:25:33
ªi ºtie asta, ceea ce e ºi mai ºi.
1:25:38
Poate cã asta e slãbiciunea lui.
1:25:40
Domnule?
1:25:43
Mîndria.
1:25:46
Mîndria e o slãbiciune.
1:25:49
Personal, aº prefera prostia.
1:25:54
Ajunge ºi mîndria.
1:26:09
Am terminat, Domnul meu.
1:26:12
Am adus-o la spate...
1:26:15
...am pus epoleþi mai mari
ºi am adãugat eghileþi de aur.
1:26:18
-E o pãturã de cai.
-Nu ºtiu, Domnul meu.
1:26:22
E chiar drãguþã.
1:26:26
-Foarte drãguþã, Domnul meu.
-Foarte bine. E o pãturã de cai drãguþã.
1:26:31
Colonel Tavington, de ce,
dupã ºase sãptãmîni...
1:26:35
...tot mai merg la bal
în Carolina de Sud...
1:26:39
...cînd ar trebui sã merg
la bal în Carolina de Nord?
1:26:42
Mai întîi, furtul bagajelor mele...
1:26:44
...inclusiv memoriile mele,
la care am petrecut nenumãrate ore.
1:26:48
Apoi jumãtate din podurile
ºi feriboturile de aici pînã la
Charles Town au fost arse.
1:26:53
Dacã nu poþi apãra
proviziile noastre de miliþia...
1:26:57
...cum crezi cã o vei face
contra armatei regulate a Franþei?