1:30:02
Obrzdati, da recimo ne streljajo civilistov.
ena, otrok in podobno.
1:30:09
To je posebna tema.
1:30:11
Ne. Smatram, da so povezane.
1:30:13
In dokler vai vojaki
napadajo civiliste...
1:30:16
...Bom jaz ukazoval ubijanje
oficirjev med vsakim napadom.
1:30:22
In moji ljudje so izvrstni strelci.
1:30:29
Dobro, torej.
1:30:30
Zdaj pa, da preidemo na--
-Zamenjavo ujetnikov.
1:30:34
Gospod?
1:30:36
Imate osemnajsterico mojih ljudi.
elim jih nazaj.
1:30:46
Da, imam osemnajsterico
kriminalcev, obsojenih na smrt...
1:30:51
...nimam nobenih vojnih ujetnikov.
1:30:54
Èe je to vae stalièe,
bo 18 vaih oficirjev moralo umreti.
1:30:57
19, èe obesite
tudi mene z mojimi ljudmi.
1:31:00
Mojih oficirjev?
1:31:01
Gospod.
1:31:10
Vrh grièka, z vae leve strani.
Pod vrsto dreves.
1:31:26
Njihova imena in èini?
1:31:27
Odbili so, da povedo svoja imena. Imam
9 poroènikov, 5 kapetanov, 3 majorje...
1:31:31
...in eden debel polkovnik,
ki me je imenoval...
1:31:35
...predrzni kujon.
1:31:37
Tako se gentleman
ne obnaa.
1:31:40
Èe je obnaanje vaih oficirjev,
kriterij gentlemanskega obnaanja...
1:31:44
...razumel bom to kot kompliment.
1:31:48
Privedite moje ljudi.
1:31:53
Dogovorite se za zamenjavo.
-Gospodar!
1:31:56
Hvala, gospod.