1:07:04
Sejt.
1:07:06
Sæt nu,
Grace ramler ind i fronten?
1:07:11
Føj dertil området ved Sable lsland,
der rager energi til sig.
1:07:15
Så får det næring fra både
den canadiske koldfront og Grace.
1:07:21
Man kan være meteorolog et helt liv
uden at opleve noget lignende.
1:07:27
En katastrofe
af episke proportioner.
1:07:30
Det ville blive
Den Fuldkomne Storm.
1:07:45
Lad os gå under dæk.
1:07:48
Bobby,
du bliver heroppe hos mig.
1:08:06
Mayday! Mayday!
1:08:13
Sejlbåd Mistral,
her er kystvagten.
1:08:16
- Vi kan se jer.
- Sandy!
1:08:21
Edie, de hørte mig!
De er på vej!
1:08:34
Redningshelikopter 231,
vi har lokaliseret sejlbåden Mistral.
1:08:38
Position 39,49 nord, 69,52 vest.
1:08:44
- Hvor langt er der til den position?
- Omkring 20,3 mil, hr. kaptajn.
1:08:56
Der er de!