:07:09
Nitti-fem.
:07:16
Fire-sju-fem. . !
:07:21
Jøss.
:07:41
Skriv under.
:07:44
Shatford! Skriv under.
:07:53
- Hva er i veien?
- Det er 2.221 . Er ikke det lite?
:07:59
Vi splittet det opp i går kveld.
Jeg hadde ventet mer enn tre.
:08:05
Dere kom hjem med 21 .000 pund
til 3,50 pr. pund.
:08:08
Det blir 73.000 dollar.
:08:09
Trekk fra 35.000 for agn, redskap
og brennstoff. Da blir det 38.500.
:08:14
Jeg får halvparten. Jeg eier båten.
Kapteinen får en dobbel andel.
:08:17
Fire av mannskapet får en andel hver
og en fersking som deg får tre kvart.
:08:22
Det blir 2.221 dollar.
:08:25
Sånn er det bare.
Skriv under.
:08:35
Moran!
:08:40
Skal du ut igjen
i denne sesongen, skipper?
:08:42
Hvordan det?
:08:45
Har du fått deg
hyre i Florida, Dougie?
:08:49
Bradenton Beach. På Cecile.
:08:54
Pakk sakene dine
og kom deg av gårde herfra.
:08:57
Liker du Florida?