:32:01
Jeg vil have en afslutning
på alt det her.
:32:11
Jeg er skidebange.
:32:17
Det er room service. Før jeg
kastede op, bestilte jeg whisky.
:32:23
Værsgo. Tak.
:32:30
Hvad med en drink?
:32:33
Uden is, uden vand,
i et stort glas.
:32:37
Jeg var ung.
:32:39
Jeg havde aldrig før
mødt en mand som Jimmy.
:32:42
Han er også den første morder,
jeg har kendt.
:32:45
Der var ingen som ham
i min fars golfklub.
:32:48
Men han var en elendig ægtemand.
Var mig utro konstant.
:32:51
- Hverfor blev I så ikke ... ?
- Skilt?
:32:54
Jimmy tror ikke på skilsmisse.
Han mener, det er en synd.
:33:00
En morder med moral.
Forstå det, hvem der kan.
:33:03
Nu da han er på fri fod,
vil I så finde sammen igen?
:33:06
Hvis Frankie og Janni
ikke myrder ham først?
:33:10
Nej. Det er forbi
mellem Jimmy og mig.
:33:14
Og selv hvis jeg ønskede
at give det en chance til, -
:33:17
- vil der altid være
en enkelt ting, der skiller os.
:33:20
Hvilken?
:33:24
- Han vil slå mig ihjel.
- Hvorfor?
:33:28
Du er sød. Penge.
:33:31
Er du rig?
:33:34
De penge, Lazlo Gogolak
gav os i bryllupsgave.
:33:37
Men det var ikke en gave.
:33:38
Lazlo parkerede dem blot hos os
for at skjule dem fra FBl.
:33:42
- Hvor mange var der?
- Ti millioner dollars.
:33:46
Sikke en parkeringsplads.
:33:48
Man kunne kun få dem udbetalt,
hvis Jimmy, Janni og jeg -
:33:51
- skrev under samtidigt.
:33:54
Havde man ikke alle tre underskrifter,
skulle man have to underskrifter ...
:33:58
... og en dødsattest.