:29:02
E é por isso que estou a insistir
tanto na sua destruição imediata.
:29:09
Que diabo, até o Mac concorda.
:29:12
E, Sr. Presidente, considerando
as suas declarações sobre Cuba,
:29:16
acredito que um bloqueio ou uma
série de negociações políticas
:29:20
seriam encarados por muitos
dos nossos amigos e neutros
:29:24
como uma resposta bastante fraca.
:29:26
E acho que muitos dos nossos
cidadãos estariam de acordo.
:29:32
O senhor está numa situação
muito delicada, Sr. Presidente.
:29:38
O que disse?
:29:41
Está numa situação
muito delicada.
:29:45
Talvez não tenha reparado, mas
estamos juntos no mesmo barco.
:29:51
General, que farão os soviéticos
quando atacarmos?
:29:56
Nada.
:29:58
- Nada?
- Nada.
:30:01
Porque a única alternativa
que têm...
:30:04
... não podem optar por ela.
:30:08
Não destruiremos
apenas os mísseis, General.
:30:12
Se matarmos soldados soviéticos,
eles vão responder.
:30:17
E como responderíamos
se matassem os nossos?
:30:20
Eles vão agir, General.
Posso garantir-lhe.
:30:26
Aqueles malditos Kennedys
vão destruir este país,
:30:29
se não tomarmos alguma atitude.
:30:32
Vamos para o quintal à procura
do "Grande Cão Vermelho".
:30:36
Obrigado, Bob.
:30:38
Estava à espera
que o Lemay o provocasse.
:30:40
Apetecia-me desancar
aquele filho da mãe.
:30:42
Já era de esperar.
Digo-te uma coisa, Kenny.
:30:44
Aqueles militares
têm uma grande vantagem.
:30:46
Se fizermos o que eles querem,
:30:48
não sobrevivemos para lhes
dizer que estavam errados.
:30:51
Sr. Presidente, temos de rever
a sua alocução.
:30:54
O Gromyko já deve
estar a caminho.
:30:56
Nada indica que eles sabem
que nós sabemos dos mísseis.
:30:58
E vamos manter as coisas assim.