Thirteen Days
prev.
play.
mark.
next.

2:00:01
… ova administracija æe biti politièki mrtva
2:00:03
Ne zanima me ako ova administracija
završi u prokletoj klozetskoj šolji

2:00:06
Ako ne napravimo dogovor veèeras,
neæe biti nikakve administracije

2:00:09
To je pogrešan potez Bobi,
i nisam samo ja taj koji to misli

2:00:12
Svako u ovom takozvanom
EXCOM-u ti kaže istu stvar

2:00:16
Na èijoj si ti strani sada, Ken?
2:00:19
Oh, prokletstvo
2:00:24
Šta æemo ako uopšte
nije bilo puèa?

2:00:27
Šta ako ste to bili vas dvojica?
2:00:30
Šta bi to trebalo da znaèi?
2:00:31
Šta ako ste to bili vas dvojica…
2:00:33
… koji ste prizvali to drugo pismo pominjuæi moguænost zamene?
2:00:43
G. Predsednièe, imamo još samo 30 sati…
2:00:46
… i kakav god odgovorda pošaljemo…
2:00:47
… biæe potrebno nekoliko sati
da doðe do naše ambasade…

2:00:50
… i bude isporuèeno Kremlju
2:00:53
Pa, sutra ujutru æe najranije…
2:00:55
… Hrušèov moæi odgovoriti
2:00:58
Koji od vad genija æa mi reæi kako…
2:01:01
… da objasnim svetu ako
ne napravimo ovu zamenu?

2:01:05
Pa, šta æemo reæi Sovjetima…
2:01:07
… o ovoj ponudi?
2:01:09
Pa, zavisi, zar ne?
2:01:10
Da li stvarno verujemo da je bilo puèa?
2:01:14
Šta ako nas Fomin nije zamajavao?
2:01:17
Šta ako je njegova poruka bila stvarna?
2:01:19
Šta ako je ono što se
dešava bila serija nesreæa?

2:01:23
Nesreæa kao da pokušaju da obore naš U-2?
2:01:27
Da. Takve nesreæe
2:01:29
A nesreæe èine drugo
pismo agresivnijim…

2:01:33
…a cela situacija se èini gorom nego što jeste
2:01:36
"Oružje Avgusta"
2:01:37
Taèno
2:01:39
Tako da prosto
odbijemo drugo pismo?

2:01:42
Ne
2:01:43
Neæemo…
2:01:45
… da ga odbijemo
2:01:46
Prihvatamo prvo pismo…
2:01:48
… a pretvaramo se da drugo ne postoji
2:01:52
Neæe uspeti zato što je to samo “kad bi bilo”…
2:01:55
Vidi, on je izneo ponudu. Tako ja…
2:01:56
Isto “kad bi bilo”,Bobi koje
nas je zaslepljivalo svih ovih meseci

2:01:58
dok su Sovjeti švercovali
te projektile nama pod nosom


prev.
next.