:02:19
Dad, where's
everybody going?
:02:21
We're leaving too.
We all have to go somewhere safe.
:02:26
Professor Tucker! The Drej
have reached the global defense system!
:02:31
Come on, son.
Will we get the people away in time?
:02:35
- Not if we sit here talking, sir.
- I wanna drive.
:02:38
- When you're older, kid.
- I'm older than four.
:02:41
- Hang on!
:02:47
Whoa!
:02:50
- Please
proceed to your designated-
- Is the Titan prepped?
:02:54
-Just waiting for you, sir!
- Intelligence says the Drej
don't know the Titan's location,
:02:58
or we would've
been hit already.
:02:59
Let's pray
they're right!
:03:05
Enemy warships
have entered our solar system.
:03:09
Are we going in that?
:03:12
- Wow!
- Cale,
:03:14
I have to go
on a different ship.
:03:18
- I have to go away for a while.
:03:20
No, Dad! No!
:03:23
- Tek is going to look after you.
- But I wanna go with you!
:03:27
- Sir-
- I know.
It's not safe where I'm going.
:03:30
-Sir! Professor!
- I'm coming!
:03:33
Cale, here. Take this.
As long as you wear it, there's hope.
:03:39
- I will see you again. I promise.
- Okay.
:03:44
- Cale, it's time. Cale-
- No, it's not okay! It's not okay!
:03:49
- Tek, keep him safe!
- Daddy!
:03:52
- Korso, go!
- Come back!
:03:59
-Evacuate! Evacuate!
- Godspeed, Sam Tucker!