:11:04
- We moeten weg uit deze tent.
- Hou je vast. Geen paniek.
:11:08
Denk maar dat je lekker even zweeft.
Het is zo voorbij. Blijf kalm.
:11:15
Hij moest even geknuffeld worden.
:11:21
Ga maar weer lekker eten.
:11:26
Oké. Nou, ik zit vol.
:11:50
Hé, Cale.
:11:52
Firrikash.
:11:55
Po.
:11:56
- Hoe gaat ie?
- Dat van daarnet was 'n vuile streek.
:12:00
Daar zijn we niet van gediend.
:12:04
Dat was nogal arrogant van je.
:12:07
O, ja? Daar moet ik dan
een beetje aan gaan werken.
:12:26
Als je op mensen wilt jagen, moet je wel
onthouden dat we in groepen rondtrekken.
:12:30
- Wat doe je?
- Dat is nou helpen.
:12:34
Ja? Waarom?
:12:37
Soms helpen mensen elkaar 'n handje.
:12:40
O, natuurlijk.
:12:43
Je bedoelt dat je in ruil
niets van mij verwacht.
:12:46
Goed. Misschien wel.
:12:49
Wat 'n verrassing.
:12:51
Ik wil dat je je leven riskeert.
En alles opgeeft wat je hebt,
:12:55
en bij de missie komt, waarbij je vreselijke
dingen tegenkomt en misschien omkomt.