U-571
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
1-5-0 stopa, 10 stepeni nadole.
Razumeo, gospodine.

:26:07
Šefe mosta, oglasite alarm za zaranjanje.
Prosledite vest do 1 MC.

:26:11
- Otvorite ventile glavnog balastnog rezervoara.
- Razumeo, gospodine, preneo komandu.

:26:18
Roni, roni, roni.
:26:22
Gospodine, ventili glavnog balastnog
rezervoara otvoreni.

:26:25
- Razumeo. Oba zakrilca u zaron, 15 stepeni.
- Oba zakrilca u zaron, 15 stepeni.

:26:32
Sve u redu!
:26:35
- Paluba potopljena.
- Paluba potopljena. Razumeo, gospodine.

:27:11
Prvi put ste u podmornici?
:27:15
Tako je.
:27:20
6-0 stopa.
:27:26
Spustite periskop.
:27:32
Kapetane, mašinska soba prijavljuje manje
propuštanje na osovinskim dihtunzima i pumpi.

:27:36
- Voda u trupu je na 18 inèa i raste.
- U redu.

:27:42
Koliko duboko može ovo da ide?
:27:45
Ide skroz do dna,
ako je ne zaustavimo.

:27:48
Obicno se trudimo da ne idemo
ispod 150 stopa.

:27:52
Malo dublje i propušta više nego
što pumpe mogu da ispumpaju.

:27:54
Ove podmornice su antikviteti,
:27:58
starije su od veæine posade.

prev.
next.