:32:06
- Como se chama?
- Não perguntei.
:32:09
Oh meu deus!
:32:10
Sim, tivemos este único
encontro fortuito.
:32:13
És do pior.
:32:14
Quem me dera.
:32:20
A semana passada vi-o
a sair de um bar.
:32:23
E?
:32:24
- Não tive coragem.
- Pobre Charlie.
:32:26
Não, não novamente.
:32:30
Não desta vez.
:32:32
Apenas entrei lá.
:32:34
E?
:32:36
Não estava lá...
ainda.
:32:39
Então...
:32:42
Vieste aqui...
:32:46
no entretanto...
:32:52
Não, queria ver-te.
:32:53
Obrigado.
:32:56
Obrigado.
:32:58
Então...
:33:03
Acho que lá no fundo
ficarias feliz se o visses.
:33:08
Boa sorte, querido.
Só te desejo o melhor.
:33:12
Bem, o que se passa?
:33:17
Odeio isto.
:33:19
Sei que sim.
:33:26
vês, agora não
vejo do meu olho direito.
:33:30
És uma seca.
:33:33
Sabes o que realmente
me chateia?
:33:35
Que o grunge, a heroína
e a morte estejam ' Out. '.
:33:40
Detesto tanto
ser posto para trás.
:33:44
O turismo subiu.
:33:49
Estás bem?
:33:53
Por que não...
:33:54
não sei, escreves um artigo
para a revista?
:33:57
' A vista da minha janela, '
:33:59
' Vídeos antigos '.
Não sei.