:33:03
Acho que lá no fundo
ficarias feliz se o visses.
:33:08
Boa sorte, querido.
Só te desejo o melhor.
:33:12
Bem, o que se passa?
:33:17
Odeio isto.
:33:19
Sei que sim.
:33:26
vês, agora não
vejo do meu olho direito.
:33:30
És uma seca.
:33:33
Sabes o que realmente
me chateia?
:33:35
Que o grunge, a heroína
e a morte estejam ' Out. '.
:33:40
Detesto tanto
ser posto para trás.
:33:44
O turismo subiu.
:33:49
Estás bem?
:33:53
Por que não...
:33:54
não sei, escreves um artigo
para a revista?
:33:57
' A vista da minha janela, '
:33:59
' Vídeos antigos '.
Não sei.
:34:03
Deixo-te ir agora.
:34:06
Fico mais um bocado.
:34:10
Vamos ver
' Mulheres apaixonadas .'
:34:19
Vou ficar aqui a contar-me
histórias sobre ti
:34:24
e a noite fria,
à procura do teu homem
:34:30
Não te preocupes.
:34:32
Na minha versão,
sais sempre por cima.
:34:40
Ouvir a tua voz na mensagem
já não é suficiente.
:34:43
Necessito que fales comigo.
:34:48
Finalmente deu-me conta
:34:51
do que tenho que fazer.
:34:53
Por favor, atende.
:34:54
É só um segundo, ok?
:34:58
Tens de conseguir falar comigo.