1:12:01
especialmente esta multidão aqui...
1:12:04
querem julgar-te.
1:12:19
Tenho pena pelo teu pai.
1:12:23
Não quero saber um caralho
acerca do meu pai.
1:12:29
Era um cabrão malvado.
1:12:32
Era um cabrão com maiúsculas.
1:12:40
Não sei.
1:13:01
Meu deus,
é um estilo do caraças.
1:13:05
Olá.
1:13:07
- Olá.
- Como estás?
1:13:09
Muito bem.
1:13:10
Sim? Ainda bem.
Gosto de saber.
1:13:13
- Sou o Don.
- Pois eu sou o Dean.
1:13:15
- Olá.
- Olá.
1:13:17
Charlie.
1:13:19
Então...
1:13:22
Queres dar uma volta?
1:13:23
Não vou a nenhum lado
sem o meu amigo.
1:13:28
Ah, vocês...
Vocês estão juntos.
1:13:31
Sim.
1:13:36
Vamos.
1:13:39
Onde?
1:13:40
Não podes esperar, não é?
1:13:43
Sim, precisa dele
o tempo todo, Donny.
1:13:50
Segue-me.
Confia em mim, é divertido.
1:13:53
Dean.
1:13:55
Hora da macacada.