:09:00
This visit is a reconciliation.
:09:02
If the King is pleased
by the festivities...
:09:05
then the royal coffers will open.
:09:07
The Prince is bankrupt.
It 's up to you.
:09:12
If we do give you more credit, how do
we know we'll get our money back?
:09:16
The Prince said so.
:09:18
My master is a man of honor.
:09:20
On that I stake my life.
You will be paid.
:09:26
Good.
:09:31
Excellent.
:09:35
Good morning...
:09:37
Monsieur Vatel.
:09:57
Are you going down, Madame?
I'm going up.
:10:14
Where is Montausier?
:10:16
Explain to her the Queen does not
wait on the lady-in-waiting.
:10:31
Forgive me, Madame.
:10:33
Please. Let me.
:10:43
Allow me.
:10:53
I hope your birds
will be happy with us.