:21:01
¿Me oyen bien todos?
:21:03
¡No!
:21:08
Qué suerte tienen.
:21:11
¡Bienvenidos a la fiesta de
más altura del mundo!
:21:19
Bueno, quizá se me pasó
un poco la mano.
:21:24
Hace 4 años, vine con el sueño
de escalar K2.
:21:27
La montaña más difícil del mundo.
:21:30
Como la mayoría de Uds. saben,
ese intento tuvo un final trágico.
:21:34
El miércoles, con la ayuda
de Tom McLaren...
:21:38
...pienso realizar ese sueño.
:21:41
Y de paso, terminaré unos asuntos
de negocios, estilo Texas.
:21:50
A las 9:00 horas, hora de Greenwich.
:21:52
...el vuelo inaugural de Majestic Air
volará sobre la cima...
:21:56
...¡y nosotros estaremos ahí
para saludarlo!
:22:02
A los demás equipos, les digo
que sean precavidos...
:22:06
...y que tengan buena suerte.
:22:10
¡Diviértanse y disfruten del asado!
:22:23
¿Y el clima, Sr. Vaughn?
:22:31
Esperamos lo mejor.
¿Sabe Ud. algo importante?
:22:35
El clima se cierra y muere gente allí.
:22:38
¿O no tiene que preocuparse por eso?
:22:43
Cualquiera que no se preocupe
por eso es un tonto.
:22:47
Brian Maki analizó 4 décadas
de la atmósfera alta.
:22:53
Casi siempre hay 9-1 2 días de calma
antes de las tormentas otoñales.
:22:57
El 2 de agosto calculamos un 82%
de probabilidades de buen clima.