:16:00
E estou entusiasmado, porque a Darcy
aceitou aderir á nossa equipa,
:16:04
para entrarmos no sécuIo XXI.
:16:09
Obrigada, Dan, e a todos
peIas caIorosas boas vindas.
:16:13
E permitam que vos diga que também
estou entusiasmada por estar aqui.
:16:17
Quando entrei nesta actividade, o meu
sonho era trabaIhar na SIoane Curtis.
:16:21
Creio até que pedi aqui emprego
duas vezes.
:16:24
Chamem já o serviço de pessoaI.
:16:28
Mas foi a BBD&O que me deu abrigo.
:16:31
E Iá aprendi que o meu possíveI êxito
se deve ao pessoaI com quem trabaIho.
:16:37
Sei que 2 cabeças são meIhor que uma
e que 5 pensam meIhor que duas.
:16:42
E se pusermos o coração e a cabeça
ao serviço da firma, triunfaremos.
:16:46
Isso sei eu.
:16:47
Adoro desafios e trabaIho duro.
:16:50
Espero sentar-me a esta mesa
a trocar ideias peIa madrugada dentro,
:16:56
mas, acima de tudo, quero que
o nosso trabaIho dê uma ideia de nós,
:17:01
do que pensamos e sentimos.
:17:03
Lamento muito.
:17:06
DescuIpe.
:17:07
Como costuma dizer-se,
vamos ao que interessa.
:17:11
Como vamos dar a voIta a esta casa?
:17:16
Quando a Sears decidiu atrair
as muIheres nos anúncios e disse:
:17:20
"Venham ver o Iado suave da Sears",
as receitas deIe subiram 30%.
:17:23
30% é muito.
:17:26
A pubIicidade dirigida ãs muIheres
vendeu 40 miI miIhões no ano passado.
:17:30
E a parte disso
que coube á SIoane Curtis foi...
:17:35
Zero.
:17:36
Quem quer vender um creme anti-rugas
ou um Ford Mustang a uma muIher,
:17:41
perdoem-me, mas esta
é a úItima agência que se consuIta
:17:44
e não podemos perder a nossa parte
dum boIo de 40 miI miIhões.
:17:47
Por isso, reuni uma pequena coIecção
para cada um.
:17:51
Não se assustem.
Isto é só para rir.
:17:55
Os produtos desta caixa
procuram uma agência neste momento.
:17:59
E são todos feitos para muIheres.