:34:01
- Hän asuu äitinsä kanssa.
- Ja hänellä on pikkuveli...
:34:05
Tallipoika nimeltä Claudelle.
:34:08
Äiti syyttää Vernonia
Claudellen kuolemasta.
:34:11
- Koska...
- Koska...
:34:17
Hän kuoli, kun gangsteri Freddy
Nostrils yritti ampua hänen hevosensa.
:34:23
Claudel hyppäsi eteen.
:34:26
Vernon oli palkannut tappajan.
:34:34
- Tuo oli hyvä.
- Hän kuuli kaiken, mitä sanoimme.
:34:39
Tule tanssimaan, ope.
:34:42
- Ei...
- Tule nyt.
:34:48
Olen lukenut taas
Tuhopolttajan tytärtä.
:34:53
Se on niin kaunis, Grady.
Se on niin luonnollinen.
:34:58
lhan kuin lauseet olisivat vain
odottaneet sinua tyylin taivaassa.
:35:06
- Kiitos.
- Omistuskirjoituksesi on ihana.
:35:08
- En vain ole niin viaton kuin luulet.
- Toivottavasti tuo ei ole totta.
:35:15
Viattomuutta tarvitaan.
:35:26
Tälle pojalle maistuisi iso kokis.
:35:31
- Anna minä autan.
- Ei tarvitse.
:35:33
- Tavataan autolla.
- Vai niin. Hyvä on.
:35:37
Anna avaimet.
Otan tavarani takaluukusta.
:35:40
- Se on jumissa. Minä hoidan sen.
- Jos kerran haluat...
:35:46
...professori.
:35:49
Katso, että James on kunnossa,
ennen kuin jätät hänet yksin.
:35:54
En tiedä, minne veisin hänet.
:35:56
- Etkö tiedä, missä James Leer asuu?
- En ole käynyt hänen luonaan.