:44:04
Mais la fin était là,
je le savais.
:44:08
Je la voyais presque.
:44:19
Je vais bien.
:44:21
J'ai juste perdu I'équilibre.
:44:24
Je vous ai allongé par terre.
:44:30
Vous auriez pu
avaler votre langue.
:44:35
Elle vous manque beaucoup?
:44:39
Non, je mets ça pour écrire.
:44:43
Ce n'est pas à Emily.
:44:44
ll doit y avoir
une histoire là-dessous.
:44:47
Oui, mais elle n'est
pas très intéressante.
:44:55
C'est tout en interligne simple?
:45:00
J'en ai bien peur.
:45:02
C'est vraiment un gros livre.
:45:04
Hannah jurait
que vous travailliez, mais...
:45:09
Rien.
:45:11
C'est juste que La fille du pyromane
remonte loin...
:45:16
et certains, à I'atelier,
pensaient que vous étiez peut-être...
:45:20
- Lessivé?
- En panne.
:45:24
Je ne crois pas aux pannes.
:45:28
Sans blague.
:45:31
- Je réponds?
- S'il te plaît.
:45:34
Vos lunettes.
:45:49
Pas de nom.
:45:51
- Le type qui appelait.
- Que voulait-il?
:45:55
Savoir si M. Tripp habite ici...
:45:57
et s'il a une Ford Galaxie 500 marron
avec un intérieur noir.