:47:16
Merde.
:47:18
Dans ton intérêt, cache-toi.
:47:34
Vous étiez à une fête chez
Sara et Walter Gaskell, hier soir.
:47:39
De quoi s'agit-il?
:47:41
On a forcé le placard du Dr Gaskell
et son chien a disparu.
:47:45
Auriez-vous remarqué
une personne suspecte?
:47:48
Personne n'avait I'air
particulièrement... suspect.
:47:53
Et votre jeune étudiant, Leer?
:47:56
Vous ne sauriez pas
comment je peux le joindre?
:48:01
Je dois avoir son numéro à la fac.
:48:04
lnutile, nous allons le trouver.
:48:14
Vous êtes là.
Nous devions parler.
:48:21
Je vous ai entendu.
:48:23
- Et le petit-déjeuner?
- Qu'est- ce qu'on fait?
:48:26
Un instant.
:48:30
Dieu merci, tu es là.
Tu n 'imagines pas ce qui est arrivé.
:48:33
Ne quitte pas, ma chérie.
:48:42
Je peux vous poser une question?
:48:45
Où allons-nous exactement?
:48:48
J'ai plusieurs choses
à faire aujourd'hui.
:48:51
- Voir ma femme...
- Celle qui est partie?
:48:54
Oui, celle-là.
:48:59
Vous saignez.