:50:00
Je ne sais pas. A moi?
:50:07
L 'histoire de James
sentait le mauvais roman.
:50:10
En temps normal,
je me serais demandé...
:50:13
où était la fiction,
où était la vie.
:50:16
Mais j'avais d'autres soucis.
:50:20
Je pense à toi
:50:25
La maison Gaskell semblait vide.
Normal...
:50:28
WordFest battait son plein
sur le campus.
:50:31
Vas-y doucement.
C'est très acide.
:50:34
Je ne sais pas ce que j'ai.
:50:37
Tu as la gueule de bois.
Qu'est- ce que tu crois avoir?
:50:44
Je reviens.
:50:52
Je devais avoir une explication
avec Sara.
:50:55
En attendant, je ferais
simplement un petit geste.
:51:04
Tu te sens coupable?
:51:08
Dire que tu m'as raccroché
au nez, pauvre mec.
:51:10
Sara, excuse-moi pour ce matin.
ll se passait des tas de choses.
:51:14
Walter a pété les plombs.
:51:16
On a volé la veste de Marilyn.
Et Poe a disparu.
:51:21
- Je sais.
- Tu sais? Comment?
:51:24
Un policier de douze ans
est passé chez moi ce matin.
:51:28
Tu as avoué?
Tes empreintes sont dans la chambre.
:51:31
Vraiment? Ça a été rapide.
:51:33
Je plaisante.
:51:37
A propos d'hier soir...
je dois te parler d'une chose.
:51:55
Je veux être avec toi.
:51:58
Grady! Quel cri du cur.