:09:03
Jeg er sikker.
:09:11
Vel, det er...
:09:13
Det er veldig overraskende.
:09:17
Vet Walter at...
:09:19
Jeg tror at Walter ville
finne det mer enn overraskende.
:09:32
Emily gikk fra meg i morges.
:09:35
Hun har forlatt deg før.
:09:37
Hun har forlatt rommet før,
men hun har alltid kommet tilbake.
:09:44
Så...
:09:48
Vi får vel bare skille oss -
:09:50
- gifte oss med hverandre
og få denne ungen, ikke sant?
:09:53
Enkelt.
:09:55
Ja, riktig. Enkelt.
:10:03
Er det Cristalle?
:10:06
Å Herregud, jeg bruker samme
parfyme som en transvestitt.
:10:11
Hun er transvestitt, ikke sant?
:10:13
Er hun det ikke nå, sørger Terry for
at hun er det før kvelden er over.
:10:18
Har han spurt deg om boken?
:10:20
Ja.
:10:22
Og?
:10:25
Skal du fortelle ham det?
:10:28
Nei. Kanskje.
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
:10:33
lkke jeg heller.
:10:36
...men DiMaggios rekord
i kamper etter hverandre -
:10:39
- er sannsynligvis den mest
imponerende i alle idrettsgrener -
:10:42
- og vil etter min mening
aldri bli slått.
:10:44
- Kom hit, rusken.
- Tilstanden hans er så sørgelig.
:10:47
Ja, men selv om han er blind,
så finner han fram.
:10:50
Jeg drikker ikke.
:10:51
Vanligvis.
:10:53
Men dette så ut til
å bli en jævlig dag.
:10:56
Og nå fant jeg meg selv i den
umiddelbare nærhet av Saras mann -