Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Pokker, James!
:22:05
Du skjøt akkurat Dr. Gaskells hund!
:22:10
Men jeg måtte jo, ikke sant?
:22:12
Du kunne trukket ham av meg!
:22:14
Nei, hunden var gal,
professor Tripp! Han angrep deg!

:22:18
Ro deg ned, James!
:22:19
Få ikke hetta, hva?
:22:24
Greit. Har du et speil?
:22:28
Det er beste måten
å finne ut om noen puster.

:22:31
Hunden er død, James.
:22:33
Tro meg, jeg kjenner igjen
en død hund når jeg ser en.

:22:40
Hva skal vi gjøre nå?
:22:44
Først -
:22:46
- så gir du meg den lille
kruttlapp- pistolen din.

:22:50
Kom igjen.
:22:54
Professor Tripp,
hva skal vi gjøre med -

:22:59
- den?
:23:01
Jeg vet ikke. Jeg prøver
fremdeles å pønske ut -

:23:04
- hvordan jeg skal fortelle rektor at
jeg har myrdet hennes manns hund.

:23:08
Tro meg, James, når familie-
kjæledeggen er blitt drept -

:23:11
- så vil ikke eieren høre at en av
studentene er drapsmannen.

:23:15
Vil hun høre
at det var en av lærerne?

:23:22
Jeg er fast ansatt.
:23:25
Hold an.
:23:35
Den er varm ennå.
:23:37
La oss prøve føttene først.
:23:50
Det er et stort bagasjerom.
:23:52
Det er plass nok der
til en tuba, en koffert...

:23:55
...en død hund og en bag med klær.
:23:57
Ja, det var det som sto i annonsene.

prev.
next.