:38:02
Kjør! Kjør! Kjør!
:38:06
Se opp! Han er her igjen!
:38:11
- Hva nå?
- Skylder du ham en bok også?
:38:14
Du kan alltids kjøre over ham.
:38:26
Hva i helvete var det?
:38:29
Han hoppet på panseret mitt.
:38:42
- Vent her. Jeg er straks tilbake.
- Hvor skulle vi dra?
:39:00
Vent et øyeblikk.
:39:07
Professor Tripp!
:39:11
Du er vel her for
å hente ryggsekken.
:39:14
Jeg er Traxler, Sam.
:39:19
Jeg så manuskriptet oppi den,
så da du dukket opp, tenkte jeg...
:39:28
Kjærlighetsparaden. Det var sant.
Kødden var ferdig med boken.
:39:33
- Er den god?
- Jeg vet ikke. Kanskje.
:39:48
Så sånn var det. Et sted i natten -
:39:51
- streifet en bokredaktør
fra Manhattan rundt i Pittsburgh -
:39:56
- med en bestselger-
forfatter ved siden av seg -
:39:58
- og en død hund i bagasjerommet.